¿Donde estan mis carteles? Parte II

Hola seres pobladores de blogs. Hace un par de dias, estaba haciendo tiempo en un VIPS cercano a mi trabajo, cuando revisando los DVDs que alli tenían descubrí algo que me dejo anonadado. Tal vez no es tanto por el cartel, y si por las frases que en él encontré (Tag tittle). Resultaba ser una pelicula del francés Marc Caro llamada "Dante 01", que en la parte superior de la carátula rezaba..."En la linea de ALIEN3"...

....
....
....

Sip, tomaos unos segundos...

...
...
...

Sip, asi es como algún distribuidor español pensó que debería venderse una pelicula sobre presos espaciales. Y yo me pregunto ¿Que significa exactamente "En la linea de Alien3"? ¿Quería comparar la temática de ambas películas (por lo que he leido sus argumentos son extrañamente parecidos)? ¿Quería conectar de alguna manera al amante de Jean-Pierre Jeunet con el maravilloso David Fincher? ¿El productor de esta peicula era marido de la hermana del distribuidor español de la pelicula, y quería arruinarlo? Nunca lo sabremos...

La verdad, es que luego he visto el cartel francés y, sinceramente, no se que es peor, si eso o la tipiquisima frase que aparece de "Bienvenido al infierno"...

Ultimamente los tag tittle son una oleada de creatividad, sin ir mas lejos, el de "Crepúsculo"..."Nada volvera a ser lo mismo"... Aunque si lo peor de esta pelicula fuera sólo su cartel...

Abrazos a todos!

PD: Consejo para ser un buen distribuidor: Si una pelicula tiene el nombre\apellido de alguien en su versión original, meter esa palabra en un titulo mucha mas largo y explicativo (sobre todo explicativo).

Ejemplo: MILK = Mi nombre es Harvey Milk